When I check the shopping cart option Confirmation Page -> Configuration Require Login, existing users are unable to login during checkout. A message is displayed “User name exists, please select a different user name.
It appears that the Require Login option us usable for creating new accounts, not for logging-in on pre-existing accounts. This is confusing to the user. Since this is a prompt for login it should allow existing users to logon to the site.